3 00:02:02,748 --> 00:02:03,915 Hm. 4 00:02:07,252 --> 00:02:11,088 dvorana Arsenio! Vau! Vau! Vau! 5 00:02:16,345 --> 00:02:19,430 Ekipa 2 zavzame zapor. Dobimo vilo. 6 00:02:43,622 --> 00:02:47,124 Sestrica, to je Veliki brat, smo na igrišču. 7 00:03:00,639 --> 00:03:03,766 Veliki brat, Mala sestra. V zaporu smo. 8 00:04:04,828 --> 00:04:07,622 Mala sestra, veliki brat. Ste na položaju? 9 00:04:07,831 --> 00:04:12,209 Veliki brat, mala sestra, pritrdilno. Napad v 30. 10 00:04:12,836 --> 00:04:14,128 Začetek zdaj. 11 00:04:24,514 --> 00:04:25,556 Hm! 12 00:04:33,357 --> 00:04:34,565 ooo ooo 13 00:04:40,238 --> 00:04:42,239 ah, ah. ooh 14 00:04:57,923 --> 00:04:59,090 Šest 15 00:04:59,341 --> 00:05:04,762 pet, štiri, tri, dva 16 00:05:07,933 --> 00:05:08,933 To je zaseda! 17 00:05:13,563 --> 00:05:15,606 Alka-Seltzer! 18 00:05:17,067 --> 00:05:18,109 Vau! 19 00:05:18,777 --> 00:05:19,777 Ahh! 20 00:05:21,363 --> 00:05:24,198 Veliki brat! Harbinger, kje si? 21 00:05:27,953 --> 00:05:29,829 Ahh! 22 00:05:33,041 --> 00:05:34,625 Ahh! Ah! Ah! 23 00:05:38,338 --> 00:05:39,797 Ah! Oh! 24 00:05:43,135 --> 00:05:46,470 Predaj se, Yankee neverniki! Nimate možnosti. 25 00:05:46,930 --> 00:05:49,640 V zapor, ameriški satani. 26 00:06:12,956 --> 00:06:16,792 Američani so bili šokirani z razglasitvijo neuspeha 27 00:06:17,002 --> 00:06:20,629 še ene misije reševanje talcev z Bližnjega vzhoda. 28 00:06:20,839 --> 00:06:24,842 Obveščeni viri razkrivajo, da je sama reševalna ekipa je bila ujeta 29 00:06:25,093 --> 00:06:27,344 in dodal k tistim že poteka. 30 00:06:27,637 --> 00:06:30,347 To kažejo tudi poročila poskus usmrtitve 31 00:06:30,599 --> 00:06:34,351 terorističnega diktatorja je bil hkrati onemogočen. 32 00:06:34,603 --> 00:06:39,273 Do volitev je še 10 dni je lahko nazadovanje za Belo hišo. 33 00:06:39,691 --> 00:06:42,818 Predsedniški izzivalec Senator Gray Edwards 34 00:06:43,028 --> 00:06:45,321 komentiral neuspelo misijo. 35 00:06:45,530 --> 00:06:47,698 Ni čas za strankarsko politiko. 36 00:06:47,866 --> 00:06:50,910 Vrniti naše ljudi domov bi morala biti naša prioriteta. 37 00:06:51,286 --> 00:06:55,623 Kljub tej krizi predsednik dal svoj najboljši politični obraz 38 00:06:55,832 --> 00:06:57,875 nadaljuje s svojim urnikom kampanje. 39 00:06:58,126 --> 00:07:00,878 Bensonova prednost 20 točk v anketi pred šestimi meseci 40 00:07:01,129 --> 00:07:04,340 je od takrat strmo padla začela se je kriza s talci. 41 00:07:04,549 --> 00:07:06,842 CNN/Victoria's Secret kataloška anketa 42 00:07:07,052 --> 00:07:10,179 ima predsednika in Edwards teče iz vrat v vrat. 43 00:07:10,388 --> 00:07:13,974 Danes se je Benson na kratko ustavil v Fergus Fallsu v Virginiji 44 00:07:14,184 --> 00:07:17,144 za prelomnico knjižnice. Vzel si mi otroka! 45 00:07:17,354 --> 00:07:19,647 Pet živih nekdanji glavni izvršni direktorji 46 00:07:19,815 --> 00:07:23,567 Predsednika Bush, Reagan, Carter, Ford in Nixon 47 00:07:23,735 --> 00:07:26,362 bili pri roki za slovesnost polaganja temeljev. 48 00:07:26,571 --> 00:07:29,990 Dopisnik Jeri Kelter poroča o tem zgodovinskem trenutku. 49 00:07:30,242 --> 00:07:33,744 V bližini naj bi zgradili knjižnico Fergus Falls Civic Center. 50 00:07:34,079 --> 00:07:37,331 Predsednik Benson ni dajal izjav. Oh! Moje koleno! 51 00:07:37,499 --> 00:07:41,919 Javno se je zdelo, da se tega ne zaveda politični udarec, ki mu je bil zadan. 52 00:07:42,087 --> 00:07:47,049 Zasebno so se pomočniki čudili njegovemu duhu ko je opravljal svojo jutranjo rutino 53 00:07:47,259 --> 00:07:49,093 z molžo koz v Beli hiši 54 00:07:49,261 --> 00:07:52,429 in pojedel dva obroka grenivke in koruzne smetane. 55 00:07:53,181 --> 00:07:57,935 Nocoj, predsednik in njegov vrh svetovalci bodo zažgali polnočno olje. 56 00:07:58,103 --> 00:08:00,020 Sabotaža. 57 00:08:00,272 --> 00:08:02,606 Moj bog, človek, kaj to pomeni? 58 00:08:02,774 --> 00:08:05,943 Poostriti moramo varnost, gospod. Ugotovite, kdo stoji za tem. 59 00:08:06,111 --> 00:08:09,572 Ne, ne, ne. Beseda sabotaža. Kaj to pomeni? 60 00:08:09,781 --> 00:08:11,949 Nekdo spodkopava našo misijo, gospod. 61 00:08:12,200 --> 00:08:14,410 Eden od naših je lahko pomoč sovražniku. 62 00:08:15,078 --> 00:08:16,328 vstopite! 63 00:08:18,290 --> 00:08:19,582 Gospod predsednik. 64 00:08:19,791 --> 00:08:23,711 Oh, Jezus! Nikoli se ne prikradite spet tako na meni. 65 00:08:23,920 --> 00:08:24,962 Kaj je, Bob? 66 00:08:25,130 --> 00:08:28,132 Če Edwards sliši za to, uporabil ga bo proti tebi. 67 00:08:28,300 --> 00:08:32,136 Poskušal bo dokazati, da ste nesposobni. Tudi to lahko dokažem. 68 00:08:32,304 --> 00:08:35,306 Gospod predsednik, CIA ne more privoščiti še en neuspeh. 69 00:08:35,473 --> 00:08:38,058 Poslali bomo polkovnika Waltersa da dobimo naše ljudi. 70 00:08:38,268 --> 00:08:40,603 Za zagotovitev uspeha, potrebujemo Topperja Harleyja. 71 00:08:40,729 --> 00:08:42,938 Našli smo ga na Daljnem vzhodu. 72 00:08:43,148 --> 00:08:45,149 Topper Harley. 73 00:08:46,151 --> 00:08:49,737 Že prej sva služila skupaj, gospod. Ni boljšega. 74 00:08:51,781 --> 00:08:53,824 piškotek? Ne jaz, gospod. 75 00:08:54,034 --> 00:08:56,285 Mlada dama? Ne, hvala. 76 00:08:56,494 --> 00:08:59,330 Ne, ne, samo sem bil ki mu ponuja mlado damo. 77 00:09:01,208 --> 00:09:03,292 Oh, ja, Topper Harley. 78 00:09:04,085 --> 00:09:06,253 Dobro. Ljubim fanta. Otrok ima pogum. 79 00:09:06,504 --> 00:09:09,757 Borbenega človeka ni na tem planetu, ki lahko 80 00:09:10,967 --> 00:09:13,177 Imam te! Prisluškuješ pri vratih, kaj? 81 00:09:13,386 --> 00:09:16,222 No, Walters, izgleda tako imamo svojega saboterja. 82 00:09:16,431 --> 00:09:17,723 To je vaša žena, gospod. 83 00:09:19,517 --> 00:09:22,269 Huh! Ja, tako je. 84 00:09:22,896 --> 00:09:27,483 Lavinija. Iščeš tako lep kot dan, ko sva se srečala. 85 00:09:28,693 --> 00:09:30,236 Ugotovite, kaj ve. 86 00:09:30,445 --> 00:09:33,155 Kar se tiče tebe, mi daj Topper Harley. 87 00:10:28,878 --> 00:10:29,920 Hm? 88 00:11:16,301 --> 00:11:19,219 Gummi medvedki, Gummi medvedki! Posipi, posipi! 89 00:11:19,429 --> 00:11:23,223 Gummi medvedki, Gummi medvedki! Posipi, posipi 90 00:11:31,191 --> 00:11:33,025 Ti se bori! 91 00:11:53,546 --> 00:11:55,839 Hodnik 5, medetaža, na vaši levi. 92 00:11:56,049 --> 00:11:58,634 Tukaj dobite svoj program. Program! 93 00:11:58,843 --> 00:12:00,344 En sendvič s prašičjim gobčkom. 94 00:12:36,381 --> 00:12:39,049 Oba borca se prikazujeta znaki utrujenosti. 95 00:12:39,259 --> 00:12:41,885 Ne premikajo se okoli obroča toliko. 96 00:12:42,095 --> 00:12:44,763 Hej, tukaj je vaše pogojevanje se izplača. 97 00:13:17,881 --> 00:13:20,090 Coochie-coochie-coo. Coochie-goo. 98 00:13:37,192 --> 00:13:38,442 Zmagal si! 99 00:13:43,990 --> 00:13:47,993 Topper, Topper, Topper, Topper 100 00:13:48,203 --> 00:13:49,703 Vrhunski Harley! 101 00:13:56,586 --> 00:13:57,628 Mmm. 102 00:14:24,239 --> 00:14:25,447 Topper. 103 00:14:27,283 --> 00:14:28,492 Ne verjamem. 104 00:14:30,995 --> 00:14:32,996 Topper. Polkovnik. 105 00:14:33,456 --> 00:14:36,750 Lepo te je spet videti. Ja, tudi ti. 106 00:14:36,960 --> 00:14:38,752 Mi želiš povedati o tem? 107 00:14:40,171 --> 00:14:42,172 No, dovolili so mi živeti tukaj. 108 00:14:42,715 --> 00:14:44,675 Pomagam popravljati stvari. 109 00:14:44,926 --> 00:14:47,594 Mirno je. Tiho. 110 00:14:50,974 --> 00:14:53,016 Nihče ne sme govoriti. 111 00:14:53,476 --> 00:14:56,436 In ta boj proti dim sumu včeraj v skladišču? 112 00:14:56,646 --> 00:14:58,605 To počnem za dodaten denar. 113 00:14:58,815 --> 00:15:02,067 In da potešim svoje moške želje ubiti in zmagati. 114 00:15:03,403 --> 00:15:05,320 Polkovnik, kdo so? 115 00:15:06,489 --> 00:15:07,948 Ona je CIA. 116 00:15:08,199 --> 00:15:10,117 Drugi moški je statist. ah 117 00:15:10,910 --> 00:15:12,244 Kaj počne? 118 00:15:12,495 --> 00:15:14,830 Glavo gor Bližnji vzhod tajne operacije. 119 00:15:15,039 --> 00:15:16,748 Poroča neposredno Bensonu. 120 00:15:16,958 --> 00:15:20,210 Polkovnik, ti možje so vzeli najvišja zaobljuba celibata. 121 00:15:20,628 --> 00:15:23,088 Kot njihovi očetje in dedki. 122 00:15:23,298 --> 00:15:25,507 Že desetletja niso videli ženske. 123 00:15:25,717 --> 00:15:27,217 Gospodična Huddleston! 124 00:15:28,469 --> 00:15:29,845 Joj! Joj! Joj! 125 00:15:30,346 --> 00:15:32,556 To je Michelle Huddleston. 126 00:15:32,807 --> 00:15:33,890 Topper Harley. 127 00:15:34,100 --> 00:15:35,142 užitek. 128 00:15:35,268 --> 00:15:38,228 Ni te lahko najti. Zakaj slediš? 129 00:15:38,438 --> 00:15:39,938 Kot pravi polkovnik: 130 00:15:40,189 --> 00:15:42,399 Dobre moške je težko najti. 131 00:15:42,900 --> 00:15:45,736 Ne vem, kaj veš o zadnji vojni, 132 00:15:45,945 --> 00:15:48,405 ampak nekaj naših moških manjkali v akciji. 133 00:15:48,615 --> 00:15:51,742 Dvakrat smo poslali enote za reševanje teh moških. 134 00:15:51,951 --> 00:15:53,076 Obe ekipi nista uspeli. 135 00:15:53,244 --> 00:15:57,122 Moramo dobiti moške, ki so šli dobiti moške, ki so šli po moške. 136 00:15:57,373 --> 00:16:00,917 Tukaj sem, da poskrbim, da nam uspe. Kaj ima to opraviti z mano? 137 00:16:01,127 --> 00:16:02,377 Tokrat grem. 138 00:16:03,588 --> 00:16:06,256 Želimo, da greš z njim. Zakaj jaz, gospa? 139 00:16:06,424 --> 00:16:08,216 Ker si najboljši tistega, kar je ostalo. 140 00:16:10,261 --> 00:16:11,928 Moje vojne je konec. 141 00:16:17,352 --> 00:16:20,103 Mmm Ah! 142 00:16:22,607 --> 00:16:24,316 Zdaj je nekaj dodatnih dolarjev. 143 00:16:24,525 --> 00:16:27,319 Ampak to boš vrnil na vašem računu za ogrevanje. 144 00:16:27,820 --> 00:16:30,947 Zamašili bomo ašram če se želiš ustaviti. 145 00:16:31,157 --> 00:16:32,449 Hvala, Bob. 146 00:16:36,120 --> 00:16:39,956 Ta misija je pomembna. Poskrbeti moramo za svoje ljudi. 147 00:16:40,375 --> 00:16:41,833 pridi z menoj 148 00:16:44,837 --> 00:16:47,673 Kdaj boš pustil Ramado za sabo? 149 00:16:48,466 --> 00:16:51,468 kaj praviš Pravite, da je vaše vojne konec. 150 00:16:52,470 --> 00:16:55,681 Mogoče je tisti zunaj, ampak ne tistega v tebi. 151 00:16:55,890 --> 00:16:58,975 Bežiš pred bolečino ne bo rešil ničesar. 152 00:16:59,185 --> 00:17:02,312 Kajti kamorkoli greš, bolečino vzameš s seboj. 153 00:17:02,480 --> 00:17:05,357 Grozno si prišel dolga pot, da bi mi predaval. 154 00:17:05,566 --> 00:17:07,818 Bil si poškodovan ko je ženska odšla. 155 00:17:07,985 --> 00:17:10,862 To uporabljaš za skrivanje od tega kdo v resnici si. 156 00:17:11,072 --> 00:17:13,532 To je bilo dolgo nazaj. Hvala. naslednji! 157 00:17:13,741 --> 00:17:15,158 Nočem tega. 158 00:17:15,993 --> 00:17:17,703 Lepa rit. 159 00:17:19,080 --> 00:17:21,707 Topper, naj ti povem mala zgodba. 160 00:17:22,083 --> 00:17:24,376 Zdi se, da so bili medvedi trije. 161 00:17:24,585 --> 00:17:27,921 Nekega dne, ko je bila njihova kaša pretoplo sta se sprehodila. 162 00:17:28,172 --> 00:17:31,091 Majhna blond deklica skakal po gozdu 163 00:17:31,342 --> 00:17:34,386 in jedla je njihovo kašo in sedeli na svojih stolih 164 00:17:34,595 --> 00:17:36,179 in spali v svojih posteljah. 165 00:17:36,347 --> 00:17:39,850 In ko so se ti medvedi vrnili in odkril to zmešnjavo 166 00:17:40,101 --> 00:17:43,103 Veste kaj se je zgodilo potem? št. 167 00:17:43,354 --> 00:17:46,690 Tista blond deklica se je prestrašila. 168 00:17:47,942 --> 00:17:49,025 Pobegnil. 169 00:17:49,193 --> 00:17:53,029 Torej, kar praviš je, ta mala blond deklica sem jaz. 170 00:17:54,907 --> 00:17:56,616 Torej bi si moral pobarvati lase 171 00:17:56,868 --> 00:17:59,870 Topper, tega ti niso naredili bojni stroj. 172 00:18:00,455 --> 00:18:03,540 Pravkar so skuhali kašo in šel na sprehod. 173 00:18:03,750 --> 00:18:06,877 Ne boš nehal teči dokler se ne soočite s svojimi tremi medvedi. 174 00:18:08,379 --> 00:18:09,546 Ramada. 175 00:18:11,716 --> 00:18:13,091 Polkovnik. 176 00:18:13,885 --> 00:18:15,051 žal mi je 177 00:18:15,219 --> 00:18:17,095 Zame se mora enkrat končati. 178 00:18:17,388 --> 00:18:19,389 Če bi si premislil 179 00:18:19,599 --> 00:18:21,141 tukaj je moja številka 900. 180 00:18:21,392 --> 00:18:24,436 Je 5,00 $ na minuto. Odpovedal se bom obtožbam. 181 00:18:31,319 --> 00:18:33,236 tvoji trije medvedi. 182 00:18:35,573 --> 00:18:36,948 Ramada. Ramada. Ramada. 183 00:19:00,264 --> 00:19:05,101 Če bi se naše ustnice srečale Inamorata 184 00:19:05,937 --> 00:19:07,604 Don Corleone. 185 00:19:07,730 --> 00:19:12,484 Poljubi me, poljubi me sladko Inamorata 186 00:19:14,612 --> 00:19:19,407 Stisni me k sebi In reci lahko noč 187 00:19:21,661 --> 00:19:26,790 Z ljubeznijo Toplo kot vino 188 00:19:28,793 --> 00:19:34,381 Sem pred nebeškimi vrati Inamorata 189 00:19:36,092 --> 00:19:41,179 Želim si vedno več Inamorata 190 00:19:43,015 --> 00:19:45,559 Ti si simfonija 191 00:19:45,977 --> 00:19:51,147 Zelo lepa sonata Moja zaljubljena 192 00:19:51,816 --> 00:19:57,320 Reci, da si moja ljubica ljubezen moja 193 00:20:27,810 --> 00:20:30,437 Ti si simfonija 194 00:20:30,563 --> 00:20:35,984 Zelo lepa sonata Moja zaljubljena 195 00:20:36,694 --> 00:20:42,490 Reci, da si moja ljubica ljubezen moja 196 00:20:45,953 --> 00:20:48,747 Hej, kaj je narobe, otrok? 197 00:20:50,416 --> 00:20:52,751 tako zelo te ljubim. 198 00:20:53,044 --> 00:20:56,922 Ampak to je tako nor svet. Nočem, da se nam kaj zgodi. 199 00:20:57,131 --> 00:20:58,423 Ne skrbi. 200 00:20:58,716 --> 00:21:01,718 Čez nekaj dni, bova na vlaku za Havaje. 201 00:21:01,886 --> 00:21:05,555 Našli bomo ministrico, ki nas bo poročila, in nikoli ne bova narazen. 202 00:21:05,723 --> 00:21:08,391 Ampak, če bi nas nekaj ločilo? 203 00:21:08,601 --> 00:21:12,062 Če eden od naju ne zmore do železniške postaje Blenheim? 204 00:21:12,271 --> 00:21:13,813 Kot npr. 205 00:21:14,065 --> 00:21:16,900 če se je kaj pojavilo nepričakovano. 206 00:21:17,109 --> 00:21:21,112 Mislim, da ne bi. Ali pa je že. 207 00:21:21,405 --> 00:21:25,075 Kjerkoli že bom, Želim, da to veš 208 00:21:31,666 --> 00:21:33,416 poljubi me 209 00:21:34,001 --> 00:21:36,920 Poljubi me, kot si še nikoli me ni poljubil. 210 00:21:54,438 --> 00:21:58,608 Obsodili boste kriminalna dejanja proti našim ljudem s strani vašega predsednika. 211 00:21:58,776 --> 00:22:02,153 Podpišite tukaj. Začetnica tukaj, tukaj in tukaj. 212 00:22:12,540 --> 00:22:13,790 Phil! 213 00:22:29,849 --> 00:22:31,641 Podpišite dokument. 214 00:23:00,004 --> 00:23:02,547 Vidim, da ti bolečina ni tuja. 215 00:23:02,757 --> 00:23:03,840 Bil sem poročen. 216 00:23:05,676 --> 00:23:07,844 Dvakrat. Oj! 217 00:23:17,521 --> 00:23:21,858 Tako kot prejšnjih šest tudi ta žrtev je bil najden lepo prepognjen na pol 218 00:23:22,276 --> 00:23:25,361 znotraj predala za rokavice sanitarnega tovornjaka. 219 00:23:25,529 --> 00:23:27,447 Policija je zmedena. 220 00:23:27,698 --> 00:23:28,948 To je pravkar noter. 221 00:23:29,200 --> 00:23:32,535 Predsednikov vojaški svetovalec Polkovnik Denton Walters 222 00:23:32,745 --> 00:23:36,706 je bil ujet med prekinjen poskus osvoboditve naših talcev. 223 00:23:36,916 --> 00:23:40,043 Ta trak je bil dostavljen nam pred nekaj trenutki. 224 00:23:40,211 --> 00:23:42,462 Tukaj z mano ravnajo dobro. 225 00:23:43,380 --> 00:23:45,882 Hrana je okusna in hranljiva. 226 00:23:46,300 --> 00:23:48,551 Miroljubni vodja te države 227 00:23:48,719 --> 00:23:51,304 me je prosil za pritožbo za vas, gospod predsednik 228 00:23:51,555 --> 00:23:56,059 ustaviti vaš zlobni, imperialistični taktike po vsem svetu. 229 00:24:11,742 --> 00:24:14,661 Dame in gospodje, prosim za toplo dobrodošlico 230 00:24:14,912 --> 00:24:17,664 njegovi ekscelenci, predsednik japonske vlade 231 00:24:17,915 --> 00:24:21,251 Mishahuru Soto in gospa Soto. 232 00:24:25,172 --> 00:24:28,758 predsednik Združenih držav, Thomas Benson. 233 00:24:30,094 --> 00:24:34,180 Gospod predsednik, tukaj predsednik vlade Mishahuru Soto in gospa Soto. 234 00:24:34,765 --> 00:24:37,183 predsednik Benson, kje je tvoja prva dama? 235 00:24:37,434 --> 00:24:41,479 ne vem Imel sem veliko žensk. Izgubil sem cvet pri 15 letih. 236 00:24:41,689 --> 00:24:43,022 Ne morem slediti. 237 00:24:43,274 --> 00:24:45,608 Končajmo s tem. počutim se slabo. 238 00:24:45,818 --> 00:24:49,195 Črevesje so mi odstranili med akcijo v severnem Atlantiku. 239 00:24:49,446 --> 00:24:53,867 Ujel torpedo v črevesje. Moje črevesje so nadomestili s konopljo. 240 00:24:54,118 --> 00:24:57,036 Z lahkoto se zamaši. Upam, da se počutiš bolje. 241 00:24:57,288 --> 00:24:59,205 No, moje ustnice k tvojim. 242 00:25:08,883 --> 00:25:12,802 Mlajši senator iz Minnesote, Gray Edwards. 243 00:25:13,304 --> 00:25:16,306 predsednik Benson, premier Soto, 244 00:25:16,473 --> 00:25:18,141 dame in gospodje. 245 00:25:18,350 --> 00:25:21,477 Nocoj postavljamo volilno politiko na stran, ko se vam pridružim 246 00:25:21,687 --> 00:25:26,357 kot večinski bič in predsednik odbora za zunanje zadeve 247 00:25:26,650 --> 00:25:29,068 pri pozdravljanju japonski premier 248 00:25:29,320 --> 00:25:33,072 in njegova ljubka žena tem Združenim državam. 249 00:25:33,866 --> 00:25:36,826 Naša dva velika naroda sta se začela 250 00:25:37,036 --> 00:25:39,704 kar upamo, da bo dolgo in uspešen dialog. 251 00:25:41,248 --> 00:25:42,498 Ptuj! 252 00:25:43,000 --> 00:25:45,585 Ne samo Ne spomnim se, da bi to jedel. 253 00:25:46,170 --> 00:25:48,838 Zdaj se počutim bolje. To je tisti vonj po surovi ribi. 254 00:25:49,006 --> 00:25:50,048 To naredi 255 00:25:50,257 --> 00:25:51,758 Oh, bog. 256 00:25:58,766 --> 00:26:02,018 Poglej to! To so moji zobje? 257 00:26:02,519 --> 00:26:05,021 Samo še naprej v najvišjem duhu 258 00:26:05,272 --> 00:26:07,815 ja Umazani so! 259 00:26:07,900 --> 00:26:11,194 In tako bi rad nazdraviti. 260 00:26:12,029 --> 00:26:14,864 Oh, hvala, Yoko. To bom vzel, gospod. 261 00:26:15,032 --> 00:26:16,783 Za svetovni mir. 262 00:26:17,451 --> 00:26:19,535 V čisto okolje. 263 00:26:20,371 --> 00:26:24,540 V harmonijo z našim planetom in svetovne blaginje. 264 00:26:28,879 --> 00:26:30,380 Hvala. 265 00:26:34,093 --> 00:26:36,386 Iščem prostor sedeti, poročnik? 266 00:26:37,388 --> 00:26:40,390 Moram govoriti s predsednikom. Lahko to urediš? 267 00:26:40,599 --> 00:26:44,102 Presenečen bi bil, kaj lahko storim. Moja krivda je, da so dobili Waltersa. 268 00:26:44,311 --> 00:26:45,561 Želim vstopiti. 269 00:26:45,729 --> 00:26:48,731 Prišel si ravno pravi čas. Odidemo zjutraj. 270 00:26:48,941 --> 00:26:53,444 Jaz prevzemam odgovornost za to misijo. Te moti delo pod vodstvom ženske? 271 00:26:53,654 --> 00:26:57,282 In zdaj, predsednik Združene države Amerike, Thomas Benson. 272 00:27:01,996 --> 00:27:04,580 premier Tojo, Senator Edwards, 273 00:27:04,832 --> 00:27:08,960 moji kolegi Američani in naše milijone nezakonitih tujcev. 274 00:27:09,295 --> 00:27:12,463 Zdi se, kot da je bilo šele včeraj Obstreljeval sem vaše domove. 275 00:27:12,756 --> 00:27:16,259 Danes sem tukaj in te prosim ne delati tako dobrih avtomobilov. 276 00:27:16,468 --> 00:27:18,594 Oprosti. Potrebujem kozarec vode. 277 00:27:18,804 --> 00:27:21,431 Prekleti jezik je suh. Ni moj, veš. 278 00:27:21,640 --> 00:27:24,434 Izgubil sem svojega v Laosu. Mali komunjak ga je odrezal. 279 00:27:24,601 --> 00:27:28,771 Verjetno je nekje zapora. Tole sem dobil od baseta. 280 00:27:31,692 --> 00:27:33,109 Vzemi avto. 281 00:27:34,445 --> 00:27:35,987 Predsednik Benson. 282 00:27:37,489 --> 00:27:38,698 Ne, nisi. 283 00:27:38,782 --> 00:27:41,200 Videl sem ga. Starejši je, približno moje višine. 284 00:27:41,452 --> 00:27:43,536 Gospod, to je Topper Harley. 285 00:27:44,163 --> 00:27:46,622 Topper. Ja seveda. Sin, ki ga nikoli nisem imel. 286 00:27:46,832 --> 00:27:49,834 No, nič čudnega Takrat te nisem prepoznal. 287 00:27:50,044 --> 00:27:53,338 Nasvet, ne imej se predsednik. 288 00:27:53,547 --> 00:27:56,883 Jaz ne bi, tudi ti ne bi smel. Ne drži vode. 289 00:27:57,134 --> 00:28:01,304 Kar se tega tiče, tudi jaz ne. Dajmo stran od teh napajalnih kablov. 290 00:28:02,639 --> 00:28:06,142 Rad bi se pridružil naslednji misiji. Bog te blagoslovi, fant. 291 00:28:06,352 --> 00:28:07,643 Tale je na QT. 292 00:28:07,811 --> 00:28:11,314 It's called Secret Mission to Get Walters and Our Boys Back. 293 00:28:11,523 --> 00:28:15,151 When you come back, I'm gonna throw you wonderful guys a party. 294 00:28:15,319 --> 00:28:17,820 And there should be plenty to eat. 295 00:28:18,030 --> 00:28:20,656 Dvomim več kot na pol se boste vrnili. 296 00:28:25,704 --> 00:28:26,913 Hvala. 297 00:28:28,165 --> 00:28:30,166 Imate luč, poročnik? 298 00:28:30,334 --> 00:28:32,168 Nehala sem kaditi. 299 00:28:32,419 --> 00:28:34,670 Poleg tega ne mislim tukaj je dovoljeno. 300 00:28:34,880 --> 00:28:38,007 Kaj bodo storili, me aretirajo zaradi kajenja? 301 00:28:48,852 --> 00:28:53,689 I know what to get you for Christmas. Thighmaster? Zlomil sem tri. 302 00:28:53,899 --> 00:28:54,941 res? 303 00:28:55,192 --> 00:28:58,403 Pojdiva v moje stanovanje in razpravljali o našem poslanstvu. 304 00:28:58,612 --> 00:29:00,405 V tvojih rokah sem. 305 00:29:01,281 --> 00:29:03,866 V mojih rokah se nič ne spremeni v kit. 306 00:29:29,560 --> 00:29:30,893 Hmm. 307 00:30:09,892 --> 00:30:10,933 Hm? 308 00:30:29,077 --> 00:30:30,453 ah ah 309 00:30:51,099 --> 00:30:52,141 Oh. 310 00:32:35,829 --> 00:32:38,497 Jupi! Juhu! 311 00:32:41,918 --> 00:32:44,337 Jupi-ki-jaj! Vau! 312 00:32:46,423 --> 00:32:48,924 V čustvenem nagovoru na državnem prestolnici 313 00:32:49,134 --> 00:32:51,344 Guverner Nebraske, Paul Burmaster, 314 00:32:51,595 --> 00:32:55,514 se je javno opravičil ker je njegovo stanje tako ravno. 315 00:33:03,106 --> 00:33:04,690 kje si 316 00:33:05,817 --> 00:33:07,443 ne vem 317 00:33:07,986 --> 00:33:09,487 kaj je narobe 318 00:33:10,447 --> 00:33:12,031 Moja roka spi. 319 00:33:12,282 --> 00:33:14,283 Ne, nekaj drugega. 320 00:33:15,327 --> 00:33:17,203 Moja noga tudi. 321 00:33:17,663 --> 00:33:19,955 Prosim, lahko mi poveste. 322 00:33:21,667 --> 00:33:22,708 No 323 00:33:22,959 --> 00:33:24,502 Topper. 324 00:33:25,837 --> 00:33:27,630 Moram pi-pi. 325 00:33:29,341 --> 00:33:33,302 Glej, sem si rekel sinoči je bilo ravno sinoči. 326 00:33:34,137 --> 00:33:39,308 Verjetno nisem nikoli računal najti tako globokega, tako občutljivega fanta. 327 00:33:41,061 --> 00:33:42,895 Zaljubil sem se vate, Topper. 328 00:33:43,146 --> 00:33:45,356 Zelo sem se zaljubil vate. 329 00:33:51,697 --> 00:33:54,156 Še nekdo je, kajne? 330 00:33:55,033 --> 00:33:57,493 Pojma nimam, kaj misliš. 331 00:33:58,537 --> 00:34:00,079 Ženske čutijo te stvari. 332 00:34:00,330 --> 00:34:02,248 Rekel sem, da ni nikogar. 333 00:34:04,418 --> 00:34:05,835 v redu sem 334 00:34:06,044 --> 00:34:09,338 Vem za Ramado, Topper. Prebral sem vaš dosje. 335 00:34:09,715 --> 00:34:11,841 Mora biti prava ženska. 336 00:34:13,844 --> 00:34:15,010 In kaj če bi bila? 337 00:34:16,388 --> 00:34:17,471 Je bil? 338 00:34:22,602 --> 00:34:26,272 Zadnji klic za Vlak 590 za Glendale, San Francisco in Honolulu. 339 00:34:26,523 --> 00:34:30,025 Deska! Deska! 340 00:34:33,739 --> 00:34:36,449 Povedal sem ti. Dvakrat sem te opozoril. 341 00:34:42,080 --> 00:34:43,539 Harley. 342 00:34:44,249 --> 00:34:46,459 Topper Harley. Tukaj. 343 00:34:58,638 --> 00:35:01,140 Ne morem iti s teboj ali se še kdaj vidimo. 344 00:35:02,100 --> 00:35:03,976 Samo verjemi, da te ljubim. 345 00:35:04,227 --> 00:35:05,895 Moraš biti pogumen, draga moja. 346 00:35:06,146 --> 00:35:08,981 Ta kartica je natisnjena na recikliranem papirju. 347 00:35:41,306 --> 00:35:44,266 Narednik poberi to. Lahko bi se kdo spotaknil ob to. 348 00:35:54,110 --> 00:35:56,362 Kateri od vas je Michelle Huddleston? 349 00:35:57,322 --> 00:35:58,823 Ona je. 350 00:35:59,282 --> 00:36:02,284 Vesel sem, da si tukaj. Talci se premikajo. 351 00:36:02,452 --> 00:36:04,787 Jaz sem poveljnik Armin Harbinger. Jaz sem glavni. 352 00:36:04,955 --> 00:36:07,122 Oprostite, poveljnik. Predsedniški ukazi. 353 00:36:07,332 --> 00:36:08,874 Zdaj smo mi glavni. 354 00:36:10,544 --> 00:36:12,044 Imate vprašanja? Ne, gospa. 355 00:36:15,298 --> 00:36:18,133 Harley, že sem bil tam. 356 00:36:18,343 --> 00:36:21,637 Videl sem sovražnika. Če ste nisi pripravljen, ne boš uspel. 357 00:36:21,805 --> 00:36:23,722 Ustrelil sem z nekaj puškami. 358 00:36:25,141 --> 00:36:27,685 Zbral bom moške, z vašim dovoljenjem. 359 00:36:33,066 --> 00:36:37,570 Gospodje, gospa Huddleston, CIA, in poročnik Topper Harley. 360 00:36:37,821 --> 00:36:39,405 Delamo za njih. 361 00:36:39,656 --> 00:36:43,659 Williams, com sync pac ram set MOS 92-H takt op spec patty-wack. 362 00:36:44,327 --> 00:36:46,328 Patty-wack? Dajte psu kost, gospod. 363 00:36:46,872 --> 00:36:48,163 seveda 364 00:36:48,331 --> 00:36:51,917 Rabinowitz, rušenje. komaj čakam da ti nekaj razstreli. 365 00:36:52,168 --> 00:36:53,836 Veselim se tega. 366 00:36:54,379 --> 00:36:58,507 Poveljnik Harbinger mi je svetoval imajo 11 ur, da osvobodijo zapornike. 367 00:36:58,717 --> 00:37:00,926 Po tem jih lahko za vedno izgubimo. 368 00:37:02,429 --> 00:37:04,680 To je območje taborišča. 369 00:37:04,890 --> 00:37:08,851 Je močno zastraženo, a ne bodo pričakujte napad iz džungle. 370 00:37:09,060 --> 00:37:13,188 Vaš kontakt, kodno ime Bench Press, vas bo pripeljal do taborišča. 371 00:37:13,356 --> 00:37:15,608 Dobiva se na srečanju. 372 00:37:15,859 --> 00:37:17,026 vso srečo 373 00:37:22,240 --> 00:37:23,699 Topper! 374 00:37:26,786 --> 00:37:29,079 Vem, da ga nismo imeli veliko časa skupaj 375 00:37:29,289 --> 00:37:33,709 a ko greš v boj, vzemi nekaj mojega s seboj. 376 00:37:39,215 --> 00:37:40,799 Tvoj srečni krt. 377 00:38:39,484 --> 00:38:41,819 Topper, kaj bereš? 378 00:38:42,112 --> 00:38:43,445 Velika pričakovanja. 379 00:38:43,613 --> 00:38:46,949 Je kaj dobrega? Ni vse, kar sem upal. 380 00:38:48,034 --> 00:38:50,285 Veš, kaj bom naredil, če nam bo uspelo? 381 00:38:50,537 --> 00:38:55,040 Vrnil se bom v Eagle River in se poročiti z mojo punco, Edith Mae. 382 00:38:55,875 --> 00:38:59,628 Priskrbel nam bo prijeten lokal z belo ograjo. 383 00:38:59,879 --> 00:39:01,296 Saj poznate to vrsto. 384 00:39:01,798 --> 00:39:03,465 Garaža za dva avtomobila. 385 00:39:03,675 --> 00:39:05,884 Mogoče ribiški čoln. 386 00:39:06,136 --> 00:39:09,013 In čez 15 let, ko bodo vsi plačani, 387 00:39:09,222 --> 00:39:12,558 Postavil bom stroške in odpihni sranje iz njih. 388 00:39:15,020 --> 00:39:16,729 Imaš dekle, Topper? 389 00:39:20,567 --> 00:39:23,819 Penny to Sky King, brez staršev na vidiku. Zabava je v teku. 390 00:39:24,988 --> 00:39:26,405 Zeleno, zeleno, zeleno 391 00:39:26,656 --> 00:39:27,990 Povežite se. 392 00:39:35,248 --> 00:39:40,085 Geronimo! 393 00:39:42,380 --> 00:39:44,048 jaz! 394 00:39:55,185 --> 00:39:56,226 Ahh. 395 00:40:33,223 --> 00:40:34,723 Hvala, bratje. 396 00:41:36,870 --> 00:41:38,328 bog! 397 00:41:51,467 --> 00:41:52,968 Nehaj! 398 00:41:59,392 --> 00:42:01,643 Ramada. Topper. 399 00:42:01,853 --> 00:42:05,314 Kaj delaš tukaj? To je Bench Press, naš kontakt. 400 00:42:05,523 --> 00:42:07,566 Nisem vedel. Se poznate? 401 00:42:07,817 --> 00:42:10,027 ja Da, imamo. 402 00:42:10,320 --> 00:42:12,154 Dolgo je minilo. 403 00:42:12,989 --> 00:42:16,325 Poglejmo, zadnjič, ko sva se srečala Je bilo Flurvsko morje. 404 00:42:17,577 --> 00:42:19,995 Se spomniš? Spomnim se vsake podrobnosti. 405 00:42:20,163 --> 00:42:24,917 Nebo je bilo modro. Nosil si sivo. Bila sem v šifonu. 406 00:42:25,168 --> 00:42:28,003 Topper, toliko je za povedati. 407 00:42:28,171 --> 00:42:30,214 Tako si lepa kot takrat, ko si me pustil. 408 00:42:30,423 --> 00:42:32,174 Spremenil si se. 409 00:42:35,094 --> 00:42:36,929 Ta lepotni znak. 410 00:42:39,515 --> 00:42:42,559 To je bilo darilo. 411 00:42:43,186 --> 00:42:45,854 Zelo ganljivo, ampak ni čas za obujanje spominov. 412 00:42:46,064 --> 00:42:50,067 Moramo biti na točki srečanja v sedmih urah ali zamudimo prevzem. 413 00:42:50,360 --> 00:42:52,194 To je tvoj šov, junak. 414 00:42:54,072 --> 00:42:55,364 Odselimo se. 415 00:42:56,699 --> 00:42:58,408 Sledi mi. 416 00:43:07,877 --> 00:43:10,921 Zamujamo. Poznam bližnjico. 417 00:43:16,886 --> 00:43:18,887 Meso se kadi. utihni 418 00:43:19,055 --> 00:43:21,932 Odstavimo z žara. Pusti me pri miru. 419 00:43:22,141 --> 00:43:24,935 Frank, spet si pijan. Čigava je to krivda? 420 00:43:30,066 --> 00:43:32,818 To je najboljši način v zaporniški kompleks. 421 00:43:33,069 --> 00:43:35,779 Vidijo veliko čolnov, tako da ne bodo sumljivi. 422 00:43:35,989 --> 00:43:38,448 V prostoru za krmiljenje so oblačila. 423 00:43:40,118 --> 00:43:43,912 Nekdo je nekoč zapisal, Pekel je nezmožnost razuma. 424 00:43:44,664 --> 00:43:47,916 To je tisto mesto počuti se kot. hudiča 425 00:43:48,084 --> 00:43:50,961 že sovražim, in minilo je le nekaj ur. 426 00:43:51,170 --> 00:43:53,463 Tako sem utrujena. Vstanemo ob 5.00 427 00:43:53,673 --> 00:43:56,758 Najprej sem pomislil dali so mi napačen dosje. 428 00:43:56,926 --> 00:43:59,303 Nisem mogel verjeti hoteli so ga mrtvega. 429 00:43:59,512 --> 00:44:02,431 West Point tretje generacije. Najboljši v svojem razredu. 430 00:44:02,640 --> 00:44:04,308 Koreja, v zraku, 431 00:44:04,517 --> 00:44:08,478 približno tisoč okraskov, in tako naprej, itd. 432 00:44:11,274 --> 00:44:13,775 Ljubil sem te na Wall Streetu! 433 00:44:29,625 --> 00:44:34,004 Sovražnikov nadzorni čoln se je spremenil in gre proti našim ljudem. 434 00:44:34,213 --> 00:44:35,630 Pošljite opozorilo. 435 00:44:37,467 --> 00:44:39,801 Živjo, Lucky. Prijavi moj signal. 436 00:44:39,969 --> 00:44:41,511 Prijavi moj signal. konec. 437 00:44:41,721 --> 00:44:44,639 Pozdravljeni, George Mike Walters. Moč tri. konec. 438 00:44:44,807 --> 00:44:48,810 Recon poroča o Indijancih na vojni poti v vašem območju. konec. 439 00:44:49,020 --> 00:44:50,354 Tu ni Indijancev. konec. 440 00:44:50,980 --> 00:44:54,149 Ne jemljite dobesedno. ponovi Ne jemljite dobesedno. 441 00:44:54,359 --> 00:44:57,027 Jastrebi krožijo trup. ponovi 442 00:44:57,236 --> 00:44:59,738 Jastrebi krožijo okoli mrhovine. 443 00:44:59,989 --> 00:45:01,823 Vidim par galebov, ampak 444 00:45:01,991 --> 00:45:05,160 Pit bull je iz kletke. Kripi napadajo trgovino. 445 00:45:06,996 --> 00:45:08,580 Hej, me vlečeš za ročico? 446 00:45:21,260 --> 00:45:24,429 Videli bodo žensko vem, da se maskiramo. 447 00:45:24,680 --> 00:45:27,224 Dovoljeni so samo moški opravljati ribolov. 448 00:45:32,397 --> 00:45:34,022 Topper. 449 00:45:34,357 --> 00:45:36,525 Zakaj si moral zdaj priti sem? 450 00:45:36,943 --> 00:45:39,694 Od vseh misij v vseh džunglah 451 00:45:39,904 --> 00:45:43,031 moral si vstopiti v to. Poskušal sem se držati stran. 452 00:45:43,241 --> 00:45:46,952 Mislil sem, da te nikoli več ne bom videl, da te ni bilo v mojem življenju. 453 00:45:47,203 --> 00:45:49,204 Ampak to je nadaljevanje. Moral sem priti. 454 00:45:49,372 --> 00:45:51,581 Veš kaj bodo rekli kritiki? 455 00:45:51,791 --> 00:45:54,918 Isti ogreti liki Topper, nehaj. 456 00:45:55,128 --> 00:45:59,047 Uporabljaš samo to celoto navajanje stvari kot izgovor 457 00:45:59,257 --> 00:46:00,882 da skriješ, kar te boli. 458 00:46:01,384 --> 00:46:04,636 Poškodovan? mogoče. Enkrat. 459 00:46:05,763 --> 00:46:07,973 Ampak vedela sem, da bo ta dan prišel. 460 00:46:08,433 --> 00:46:10,642 Vedel sem, da boš nekega dne pridi plaziti nazaj 461 00:46:10,893 --> 00:46:14,396 prosim za odpuščanje. Puzati, smrkati, 462 00:46:14,605 --> 00:46:17,149 prosi za drugo priložnost. 463 00:46:17,400 --> 00:46:22,112 Oprosti, ljubica, ampak to je ves dan sesalec je do mokre palice. 464 00:46:22,321 --> 00:46:25,157 Ne, Topper, ne razumeš. 465 00:46:25,992 --> 00:46:29,744 Poročen sem. Bil sem poročen preden sva se srečala. 466 00:46:30,079 --> 00:46:31,496 Še danes sem poročen. 467 00:46:31,747 --> 00:46:33,415 ti se hecaš nisem. 468 00:46:33,583 --> 00:46:36,418 Moraš biti. Če bi se šalil, bi rekel, 469 00:46:36,627 --> 00:46:40,589 Konj vstopi v bar. The natakar pravi: 'Zakaj tako dolg obraz?' 470 00:46:40,798 --> 00:46:42,591 Poročen si. 471 00:46:42,967 --> 00:46:45,927 Zakaj mi nisi povedal? Mislil sem, da je mrtev. 472 00:46:46,137 --> 00:46:49,347 Delal je za Cio, usposabljanje pilotov v Nemčiji. 473 00:46:49,599 --> 00:46:50,682 Najvišja varnost. 474 00:46:50,933 --> 00:46:53,351 Rekli so mi, da je umrl čez Villenshtoben. 475 00:46:53,603 --> 00:46:55,437 Dan preden smo morali iti 476 00:46:55,646 --> 00:46:58,857 Sporočil sem, da je živ, v bolnišnici v Berlinu. 477 00:46:59,692 --> 00:47:01,359 Moral sem iti k njemu. 478 00:47:01,611 --> 00:47:03,987 Ukazali so mi, naj nikomur ne povem. 479 00:47:05,990 --> 00:47:09,284 Vem, kako se moraš počutiti. Veš, kaj? 480 00:47:09,619 --> 00:47:12,204 Veš kakšen je občutek da ti prestreli srce 481 00:47:12,455 --> 00:47:14,122 in privezan na pokrov avtomobila? 482 00:47:14,373 --> 00:47:16,875 Biti mimo všeč velik ledvični kamen? 483 00:47:17,460 --> 00:47:19,002 Ramada, 484 00:47:19,295 --> 00:47:20,670 Mislim, da ne. 485 00:47:23,966 --> 00:47:25,550 Patruljni čoln! 486 00:47:30,515 --> 00:47:34,351 Ne pozabite, nismo Američani. Ti fantje niso neumni. 487 00:47:45,238 --> 00:47:46,530 Kje je Harbinger? 488 00:47:46,739 --> 00:47:48,323 Ugasnite motor. 489 00:47:49,700 --> 00:47:51,910 Ugasnite motor. Vkrcamo se. 490 00:48:43,713 --> 00:48:44,713 Hm. 491 00:49:07,903 --> 00:49:10,280 Kareem of Onion! Al Jarreau! 492 00:49:39,435 --> 00:49:40,935 Naprej! Pojdi stran! 493 00:49:44,190 --> 00:49:46,316 Odnesi to na banko in unovči! 494 00:49:49,320 --> 00:49:50,695 Zaplavajte do obale! 495 00:49:55,785 --> 00:49:57,160 Rešite se! 496 00:50:02,625 --> 00:50:05,293 Zaplavajte za to! bom dohitel. 497 00:50:05,795 --> 00:50:06,961 Pojdi! 498 00:50:38,160 --> 00:50:39,828 Omar Sharif! 499 00:50:57,388 --> 00:51:01,266 Vau! Vau! Vau! Vau! Vau! Vau! 500 00:51:14,572 --> 00:51:16,531 Vau! 501 00:51:23,789 --> 00:51:24,789 Topper? 502 00:51:29,211 --> 00:51:32,589 Predsednik Benson je danes vrača v Washington 503 00:51:32,965 --> 00:51:35,800 govoriti z narodom v kaj kličejo strokovnjaki 504 00:51:36,051 --> 00:51:39,387 osrednji naslov njegove politične kariere. 505 00:51:44,935 --> 00:51:46,895 Kako napreduje govor, gospod? Hm? 506 00:51:47,563 --> 00:51:49,147 Oh, vadim petice. 507 00:51:49,398 --> 00:51:51,608 Se vam to zdi kot A? Ja, gospod. 508 00:51:51,942 --> 00:51:52,984 v redu 509 00:51:55,237 --> 00:51:56,446 Kaj je to, Bill? 510 00:51:56,655 --> 00:51:59,908 Pravkar smo prejeli sporočilo od Michelle. Harley je pogrešan. 511 00:52:00,117 --> 00:52:02,577 Njegov čoln je bil porušen. Oh, prekleto! 512 00:52:03,746 --> 00:52:05,747 Vsakič, ko dam ukaz, zajebalo se bo! 513 00:52:05,956 --> 00:52:08,249 Načrtujte sprejem, napačne predjedi. 514 00:52:08,417 --> 00:52:11,336 Imenovati veleposlanika, zapusti državo. 515 00:52:11,587 --> 00:52:13,338 Gospod predsednik, potrebujemo načrt. 516 00:52:13,589 --> 00:52:16,674 To je morda naša zadnja priložnost spraviti talce ven. 517 00:52:17,593 --> 00:52:18,802 v redu 518 00:52:19,094 --> 00:52:21,763 Tukaj smo in tukaj so. 519 00:52:21,972 --> 00:52:24,933 Oh, Jezus. Oh, bog. Oh, ni časa za molitev, Bob. 520 00:52:25,100 --> 00:52:27,769 Tukaj je ciljno območje. To je Minnesota, gospod. 521 00:52:27,978 --> 00:52:30,438 Prekleto, človek, to je genij mojega načrta. 522 00:52:30,648 --> 00:52:34,484 Zakaj bi se šel tja borit? To lahko storimo kar tukaj doma. 523 00:52:34,693 --> 00:52:38,446 Gospod, sovražnik je tam. Potem jih bomo preleteli sem. 524 00:52:38,614 --> 00:52:41,324 Tudi njihove družine. Naučili jih bomo drsati 525 00:52:41,534 --> 00:52:44,786 Ali moram misliti na vse? Ampak talci! 526 00:52:44,995 --> 00:52:47,789 Nujno je, da ukrepate zdaj! 527 00:52:54,713 --> 00:52:56,130 Topper? 528 00:52:58,592 --> 00:52:59,634 Vauuuuu. 529 00:53:06,809 --> 00:53:08,476 Topper! Uspelo ti je! 530 00:53:12,857 --> 00:53:15,817 Tako je, Cindy, ura je 23 minut čez uro. 531 00:53:15,985 --> 00:53:20,029 In zdaj so tukaj Buckinghamovi z Kind of a Drag. 532 00:53:26,537 --> 00:53:28,204 Krvaviš. 533 00:53:28,664 --> 00:53:30,164 vse bo v redu. 534 00:53:31,041 --> 00:53:33,418 Nekaj drugega me veliko bolj moti. 535 00:53:34,086 --> 00:53:38,423 Harbinger, kje si bil kdaj je prišel patruljni čoln? 536 00:53:38,841 --> 00:53:42,051 Spodaj čistim čoln za bombami. Kaj mi očitaš? 537 00:53:42,553 --> 00:53:46,180 Nič, še. Ampak želim, da veš, da voham podgano. 538 00:53:46,348 --> 00:53:49,267 Ne silite me. Preden si spravil svojega prvega dojenčka, 539 00:53:49,518 --> 00:53:52,562 Rezal sem grla za preživetje. 540 00:53:52,771 --> 00:53:57,859 Ne rečem, da ti ne zaupam, in ne rečem, da vem. Ampak jaz ne. 541 00:53:58,068 --> 00:54:00,570 Shrani za sovražnika. Moramo opraviti delo. 542 00:54:08,704 --> 00:54:10,955 Oh, poglej. Tudi jaz sem porezan. 543 00:54:11,206 --> 00:54:12,206 Oh. 544 00:54:14,877 --> 00:54:17,712 Tudi mene so dobili. To je pravi žganec. 545 00:54:19,757 --> 00:54:21,215 Pojdimo. 546 00:54:50,955 --> 00:54:53,081 Na vratih je stražar. 547 00:54:53,457 --> 00:54:54,958 On je moj. 548 00:54:55,417 --> 00:54:56,834 Počakaj tukaj. 549 00:54:58,462 --> 00:54:59,754 Topper. 550 00:55:04,259 --> 00:55:06,761 Topper. Jezus! 551 00:55:06,929 --> 00:55:09,597 Preden vstopimo, nekaj bi moral vedeti. 552 00:55:09,848 --> 00:55:13,267 Kaj zdaj? Ste že slišali za Dexterja Haymana? 553 00:55:13,477 --> 00:55:14,978 Borec za svobodo? 554 00:55:15,187 --> 00:55:19,357 Ja, dobil je Nobelovo nagrado za izum umetnega slepiča. 555 00:55:19,608 --> 00:55:23,528 Točno tako. Dexter je eden od ujetnikov. 556 00:55:24,446 --> 00:55:27,115 On je moj mož. Morate se šaliti. 557 00:55:27,324 --> 00:55:29,367 Če bi se šalil, bi rekel, 558 00:55:29,618 --> 00:55:32,620 Rabin, duhovnik in minister stopiti v bar 559 00:55:32,788 --> 00:55:34,330 V redu, on je tvoj mož. 560 00:55:34,540 --> 00:55:37,375 Topper, bil sem tako mlad, samo šolarka. 561 00:55:37,626 --> 00:55:40,670 Bil je starejši človek, tako moder v poteh sveta. 562 00:55:41,005 --> 00:55:44,173 Včasih je prihajal naokoli šolsko dvorišče, dan za dnem. 563 00:55:44,383 --> 00:55:46,884 Tako sem občudoval njegovo vztrajnost. 564 00:55:47,136 --> 00:55:51,139 Celo prepoved približevanja mojim staršem udarec po njem ni bil odvračilni. 565 00:55:51,640 --> 00:55:56,019 Odprl mi je oči za umetnost, glasba, ples na coklah, WrestleMania. 566 00:55:56,687 --> 00:55:59,230 Njegovo delo je mnogim veliko pomenilo. 567 00:55:59,648 --> 00:56:01,983 In dolgujem mu vse, Topper. 568 00:56:02,234 --> 00:56:03,317 Vse. 569 00:56:03,485 --> 00:56:05,486 Vesela sem zate, fant. 570 00:56:06,321 --> 00:56:09,407 Če pa misliš, da lahko poškoduješ spet jaz, nimaš prav. 571 00:56:09,825 --> 00:56:12,326 Srce sem pustil v drugih hlačah. 572 00:57:22,064 --> 00:57:23,231 pojdi 573 00:57:34,159 --> 00:57:35,201 Oj! 574 00:57:40,290 --> 00:57:41,499 Ah! 575 00:57:43,252 --> 00:57:45,128 Kuk-a-doodle-doo! 576 00:59:10,505 --> 00:59:11,547 Ah! 577 00:59:27,439 --> 00:59:28,522 Mm! 578 00:59:37,658 --> 00:59:39,408 Petelin-a-doodle-doo. 579 00:59:43,038 --> 00:59:44,288 Iraška obala. 580 00:59:44,539 --> 00:59:47,250 Oh, ti blefi izgledajo zahrbtno. 581 00:59:48,752 --> 00:59:50,253 Nisem računal na to. 582 00:59:50,587 --> 00:59:55,049 Če pa je Bog na naši strani, bomo srečanje na Lincolnovi bradavici do poldneva. 583 00:59:55,550 --> 00:59:57,134 To je to, moški. 584 00:59:58,971 --> 01:00:00,471 Vstopamo! 585 01:00:02,891 --> 01:00:04,892 Moja reševalna misija je bila v teku. 586 01:00:05,102 --> 01:00:07,937 Toda dve stvari sta se nadaljevali skozi moj um. 587 01:00:08,146 --> 01:00:10,147 Bi prišli do moških pravočasno? 588 01:00:10,399 --> 01:00:12,900 In zakaj sem prinesel helij namesto zraka? 589 01:00:23,662 --> 01:00:25,246 Jaz bom šel zadaj. 590 01:00:28,750 --> 01:00:30,501 Vzemite vhodna vrata. 591 01:01:00,157 --> 01:01:02,199 Ključi. 592 01:02:08,725 --> 01:02:10,393 Kaj? dovolj! 593 01:02:50,308 --> 01:02:51,392 Jaz bom hamburger. 594 01:03:03,238 --> 01:03:04,905 Kje so zaporniki? tam. 595 01:03:05,115 --> 01:03:07,950 Gremo! Jaz bom vzel zadnja vrata. 596 01:03:18,253 --> 01:03:20,504 Zdaj, to je hudičeva pištola. 597 01:03:24,426 --> 01:03:27,761 Kje je Dexter Hayman? Kompleks vile 405. 598 01:03:38,023 --> 01:03:41,275 v redu Tukaj sem. 599 01:03:41,485 --> 01:03:43,194 Teroristična gora. 600 01:03:43,445 --> 01:03:46,947 To je mala vojna. Pirati iz Perzijskega zaliva. 601 01:03:47,157 --> 01:03:51,619 Selitev talcev. Ah! Dexterjeva ječa. 602 01:04:06,134 --> 01:04:08,677 Harbinger, kaj počneš tukaj? 603 01:04:09,888 --> 01:04:13,474 Imel sem prav, kajne? Sabotiral si druge misije. 604 01:04:13,725 --> 01:04:16,393 To se mi zdi nesprejemljivo. Napačno si me razumel. 605 01:04:16,853 --> 01:04:18,145 Vsa ta leta, 606 01:04:19,147 --> 01:04:21,357 bojevanje, streljanje in ubijanje. 607 01:04:21,650 --> 01:04:26,737 Samo ne morem naprej. jaz 608 01:04:27,989 --> 01:04:32,660 Hej, hej, hej, deževni obraz! Hej, ponosni bojevnik. 609 01:04:34,579 --> 01:04:38,707 Naj posije sonce, ti veliki slabi G.I. Joe. 610 01:04:40,168 --> 01:04:44,213 Veš, mucka, vsi imamo dovoljenje za napake. 611 01:04:45,507 --> 01:04:46,590 Temu se reče učenje. 612 01:04:49,261 --> 01:04:53,055 Daš svojemu stricu Topperja 613 01:04:53,515 --> 01:04:55,349 lep velik udarec. 614 01:05:18,123 --> 01:05:19,373 Končal sem. 615 01:05:23,378 --> 01:05:24,962 Ta fant. 616 01:05:35,265 --> 01:05:36,724 hvala Spet lahko ubijam. 617 01:05:36,933 --> 01:05:39,226 Dal si mi razlog za življenje. Dobro. 618 01:05:39,436 --> 01:05:42,563 Pojdi proti vratom. Veliko slabih fantov streljati na poti. 619 01:05:52,657 --> 01:05:57,328 nadaljuje, in gre, in gre, in gre. 620 01:05:57,579 --> 01:05:58,996 Nič ne preživi 621 01:05:59,623 --> 01:06:00,664 Oh! 622 01:06:02,083 --> 01:06:03,334 ja! 623 01:06:56,471 --> 01:06:58,389 Pol milje stran je pristajališče za helikopterje. 624 01:06:58,640 --> 01:07:02,267 To je naša vstopnica. Ne moremo oditi. Ne brez Dexterja. 625 01:07:04,312 --> 01:07:05,562 Topper! Pazi! 626 01:07:40,682 --> 01:07:44,184 Za trenutek tam, Mislil sem, da si 627 01:07:44,394 --> 01:07:45,728 Gabriella Sabatini? 628 01:07:47,063 --> 01:07:51,024 To razumem ves čas. Mora biti nos. 629 01:07:51,317 --> 01:07:53,652 Ironično, nisem dvignil lopar v letih. 630 01:07:54,946 --> 01:07:56,280 Rešil si mi življenje. 631 01:07:56,489 --> 01:08:01,452 Topper, ne glede na to, kaj se zgodi, Želim, da to veš 632 01:08:02,537 --> 01:08:04,496 Nikoli te nisem nehal ljubiti. 633 01:08:06,791 --> 01:08:08,041 Izselimo se! 634 01:08:09,669 --> 01:08:11,920 Veš, kako priti do ploščadi za helikopterje. 635 01:08:12,172 --> 01:08:13,881 Če me čez 15 ne bo tam, veš kaj storiti. 636 01:08:14,132 --> 01:08:18,343 Gremo stran od tod. ne! Počakajte še 15 minut. 637 01:08:19,679 --> 01:08:22,097 Slišali smo streljanje iz spojine. 638 01:08:22,307 --> 01:08:25,142 Od nikoder, se je pojavil patruljni čoln. 639 01:08:26,144 --> 01:08:29,188 Kako bi šli mimo vojakov na tisti ladji? 640 01:08:29,606 --> 01:08:33,150 Potem pa se je nenadoma zgodilo. 641 01:08:50,251 --> 01:08:51,710 Pokrijte se! 642 01:08:58,885 --> 01:09:00,469 Fantje. 643 01:09:02,347 --> 01:09:03,597 bog! 644 01:09:04,599 --> 01:09:05,641 To je to, lahko noč. 645 01:09:19,489 --> 01:09:22,574 Vojna. fantastično je! 646 01:10:16,629 --> 01:10:17,880 Odvrzi pištolo! 647 01:10:20,466 --> 01:10:21,884 Spusti ga! 648 01:10:24,596 --> 01:10:29,641 Umrl boš, Yankee baraba. Kako praviš? Kot pes. 649 01:10:31,394 --> 01:10:32,644 Zdaj pa marš! 650 01:10:35,440 --> 01:10:36,773 marec! 651 01:10:42,238 --> 01:10:45,866 Ubijem te, kjer stojiš, ti imperialistični Yankee-Doodle bedak. 652 01:11:12,810 --> 01:11:14,061 Spolzka baraba! 653 01:11:24,322 --> 01:11:25,822 Bagdadski mesar. halo? 654 01:11:29,118 --> 01:11:30,369 No, zdravo. 655 01:11:30,578 --> 01:11:31,620 kdo je kdo je 656 01:11:32,246 --> 01:11:36,917 Vaša žena, Hillary Rodham Hussein. Jezus! Tako sem neumen! 657 01:11:37,168 --> 01:11:39,086 Jaz bi jo moral pobrati. 658 01:11:39,295 --> 01:11:42,089 Povej ji, da sem v telovadnici. Ne, nisem v mestu. 659 01:11:42,298 --> 01:11:45,092 Poslovno. bombardiranje, gasing, usmrtitev. 660 01:11:45,301 --> 01:11:49,221 nekaj. Popravi se. žal mi je Samo pogrešala sem ga. 661 01:11:50,431 --> 01:11:52,224 Dolžan sem ti. 662 01:12:03,027 --> 01:12:05,487 Ali MacGraw! Moje oči. 663 01:12:09,909 --> 01:12:13,161 Ti mali! Razklal te bom kot melono! 664 01:12:16,541 --> 01:12:19,209 Zdaj pa te bom ubil dokler ne umreš od tega. 665 01:12:19,460 --> 01:12:20,794 V prašičjem ušesu. 666 01:12:23,006 --> 01:12:25,465 Gospod predsednik! Trpeči sukotaš! 667 01:12:25,717 --> 01:12:30,595 Videti je, da je premoč druga noga, Sadam. 668 01:12:30,680 --> 01:12:31,847 Aha. 669 01:12:34,100 --> 01:12:35,642 Uh-oh! 670 01:12:36,019 --> 01:12:37,019 ja! 671 01:12:40,023 --> 01:12:41,314 Moja koža je iz azbesta. 672 01:12:42,025 --> 01:12:44,276 Nesreča v solariju v Dien Bien Phuju. 673 01:12:44,485 --> 01:12:48,196 Nadaljujte s svojim poslom. S tem tipom imam kost. 674 01:12:48,448 --> 01:12:50,407 Ja, gospod. Dobil bom Dexterja. 675 01:12:50,742 --> 01:12:52,617 Naj bo to pošten boj. 676 01:12:58,291 --> 01:13:00,709 Čakal sem te, o Veliki. 677 01:13:00,918 --> 01:13:04,713 Končno se srečamo. Krog je sklenjen. 678 01:13:04,922 --> 01:13:09,551 Zdaj sem jaz gospodar! Samo gospodar zla, Sadam. 679 01:13:11,012 --> 01:13:13,013 Tvoje moči so 680 01:13:18,644 --> 01:13:21,438 Vaše moči so šibke. Ne bi smel priti. 681 01:13:21,647 --> 01:13:25,108 No, jaz sem. To bomo rešili na stari mornariški način. 682 01:13:25,318 --> 01:13:28,028 Človek, ki prvi umre, izgubi! 683 01:13:37,622 --> 01:13:42,751 voda voda! Vodo, prosim. 684 01:13:44,045 --> 01:13:46,004 Zaklenjeno je. Od znotraj. ne! 685 01:13:46,255 --> 01:13:48,340 Prekleto! Umrli bomo! 686 01:13:48,591 --> 01:13:50,175 Zberite se! Razstreli ga! 687 01:13:50,426 --> 01:13:52,803 Ni naša last. Naredi to. Naredi to! 688 01:13:53,012 --> 01:13:55,889 Oh, gospod Geppetto! 689 01:13:58,893 --> 01:14:02,229 Kar naprej. Streljaj. Od mene ne boš dobil ničesar. 690 01:14:02,480 --> 01:14:05,982 Ti si umazanija. Pljunem umazaniji v obraz. 691 01:14:06,234 --> 01:14:09,528 Prišel sem te spravit od tod. Američan si. 692 01:14:09,779 --> 01:14:12,697 Da, iz Amerike. gremo 693 01:14:12,907 --> 01:14:16,827 Prijatelj moj, hrepenim po svobodi toliko kot kdorkoli 694 01:14:17,036 --> 01:14:19,204 vendar ne bežim pred nobenim moškim. 695 01:14:19,413 --> 01:14:20,747 Moraš iti z mano. 696 01:14:21,582 --> 01:14:23,917 Ne morem hoditi. 697 01:14:25,211 --> 01:14:27,129 Zavezali so mi vezalke. 698 01:14:29,382 --> 01:14:30,632 Vozel. 699 01:14:33,344 --> 01:14:34,594 Barabe. 700 01:14:43,938 --> 01:14:48,108 Prekinjam misijo. Kuverta je zaprta. Vzhajamo. 701 01:14:50,486 --> 01:14:52,696 Izvolite. To je 4,50 $. 702 01:14:54,115 --> 01:14:55,407 Nisem mislil, da ti bo uspelo. 703 01:14:55,658 --> 01:14:57,534 Na krovu. Gremo ven. 704 01:14:57,785 --> 01:15:00,620 Kaj pa ostali? Enostavno jih ne moremo zapustiti. 705 01:15:18,848 --> 01:15:23,977 Počakaj! Ne morem naprej. Potrebujem pijačo. 706 01:15:30,193 --> 01:15:32,736 v redu Prav malo. Vau, nehaj. 707 01:15:32,945 --> 01:15:38,283 Malo navzdol, malo navzdol. tam. Ni zelo mrzlo. Je to filtrirano? 708 01:15:38,618 --> 01:15:41,870 Njihova artilerija bo padla kmalu pri nas. Moramo iti. 709 01:15:42,079 --> 01:15:44,331 ne! Izgubili bomo Topperja in Dexterja. 710 01:15:44,916 --> 01:15:48,168 Ampak to je bila ideja ves čas, kajne, Michelle? 711 01:15:52,924 --> 01:15:56,426 Lepa si kot vedno, Ramada. Kako si vedel? 712 01:15:56,636 --> 01:15:59,888 nisem. Vse se je poklopilo ko sem te videl tukaj. 713 01:16:00,139 --> 01:16:02,599 Spomnila sem se tvojega napisa v mojem letopisu. 714 01:16:02,850 --> 01:16:05,685 Napisali ste, Spomni se zabave smo imeli v razredu 715 01:16:05,937 --> 01:16:08,605 in zajebal ti bom življenje če je to zadnja stvar, ki jo naredim. 716 01:16:09,482 --> 01:16:12,984 In potem se zavem, kje sem imel zadnjič videl to. 717 01:16:21,202 --> 01:16:24,246 Kaj bi lahko naredil, da bi si tako maščevalen? 718 01:16:24,830 --> 01:16:27,290 Za božjo voljo. Saj se poznate. 719 01:16:27,500 --> 01:16:30,085 Oh, Ramada, kako si lahko bili tako slepi? 720 01:16:30,336 --> 01:16:34,089 Preveč si bil zavit v bitje Miss Perfect College me opazi. 721 01:16:34,298 --> 01:16:38,301 Zakaj bi se obremenjevali s čustvi enega nepomembnega sostanovalca? 722 01:16:38,511 --> 01:16:43,556 Nekega pravljičnega dne, ena neverjetna izkušnja. 723 01:16:43,766 --> 01:16:45,976 Nisem vedel, da ti to toliko pomeni. 724 01:16:46,185 --> 01:16:48,520 Spominjam se tistega dne kot bi bilo včeraj. 725 01:16:48,729 --> 01:16:50,772 Navdušenje nad eksperimentiranjem, 726 01:16:51,023 --> 01:16:54,943 deliti nekaj tako novega, tako nevarno, 727 01:16:55,194 --> 01:16:58,989 tako intimno. Pojdi naprej. 728 01:16:59,240 --> 01:17:01,825 In nikoli ne bom pozabil pogled na tvoj obraz. 729 01:17:02,034 --> 01:17:04,536 Kako se je lesketal znoj na tvoje trdo telo. 730 01:17:05,288 --> 01:17:06,538 Potem si mi zvezal gležnje. 731 01:17:06,747 --> 01:17:09,916 Tesnejše. Tesnejše. 732 01:17:10,167 --> 01:17:13,420 Ampak preprosto ni bilo prav. Ni bilo naravno. 733 01:17:13,629 --> 01:17:16,840 Bungee-jumping je prav tako nevaren šport. 734 01:17:17,049 --> 01:17:18,967 Bungee-jumping? To je to? 735 01:17:20,261 --> 01:17:23,054 Kako si lahko prizadel toliko nedolžni ljudje? 736 01:17:23,264 --> 01:17:26,099 Oh, Ramada! Vedno je bilo tako enostavno zate. 737 01:17:26,350 --> 01:17:27,767 Kako bi razumel? 738 01:17:29,770 --> 01:17:32,939 Dexterja sem dal zapreti ker sem hotel, da trpiš 739 01:17:33,149 --> 01:17:35,942 kolikor si me spravljal v trpljenje. bedak! 740 01:17:39,613 --> 01:17:42,574 Ko sem ugotovil, da ne morem zmagati Topper, ker 741 01:17:42,783 --> 01:17:45,368 ljubil te je, Poskušal sem te ubiti. 742 01:17:47,204 --> 01:17:49,539 On Še vedno me ljubi. 743 01:17:52,710 --> 01:17:54,419 Ameriki ste obrnili hrbet 744 01:17:55,546 --> 01:17:58,673 zaradi tvojega ljubosumja. Plačal boš za to. 745 01:18:07,767 --> 01:18:09,017 Dober kuža! 746 01:18:25,201 --> 01:18:26,242 fuj 747 01:18:26,369 --> 01:18:27,994 Aha! 748 01:18:30,623 --> 01:18:33,792 Aluminijasta obloga. Desetletna garancija. Barva ni potrebna. 749 01:19:05,574 --> 01:19:06,616 Hm. 750 01:19:27,638 --> 01:19:30,682 Imate kakšno idejo kam greš 751 01:19:31,725 --> 01:19:33,601 ha! Zamudil si! 752 01:19:33,894 --> 01:19:37,564 Potrebno bo več kot to da me ustavite, hudiči! 753 01:19:37,773 --> 01:19:39,190 Ne zavajaj me. 754 01:19:39,400 --> 01:19:43,319 Advil! Midol! Pridi sem! Do helikopterja. 755 01:19:43,571 --> 01:19:46,531 Zajebavali so se z napačnim diktatorjem. 756 01:19:46,907 --> 01:19:48,616 To pomeni vojno! 757 01:19:51,829 --> 01:19:53,830 Bolje, da to rešim jaz, sin. 758 01:19:55,166 --> 01:19:56,791 fuj Tako si prepoten. 759 01:19:57,042 --> 01:19:59,002 Vedel sem, da ti bo uspelo. Skrajni čas je bil. 760 01:20:02,047 --> 01:20:04,299 Michelle. Ona je naš saboter. 761 01:20:05,593 --> 01:20:07,844 Me lahko spraviš dol za stare čase? 762 01:20:08,053 --> 01:20:12,682 Oprosti, draga. Prodal si iz največje države na svetu. 763 01:20:13,100 --> 01:20:17,187 In če pomislim, da sem nosil tvoj madež. Spravi jo od tod. 764 01:20:21,984 --> 01:20:23,568 Dexter? 765 01:20:24,653 --> 01:20:25,945 Ramada. 766 01:20:30,993 --> 01:20:35,163 Oh, dragi Dexter. Poglej kaj imajo storjeno z vašimi vezalkami. 767 01:20:35,372 --> 01:20:39,959 Oh, draga moja. Pojma nimaš kaj Pravkar sem šel skozi. 768 01:20:40,211 --> 01:20:43,796 Ampak zdaj sva spet skupaj. Veliko se moramo veseliti. 769 01:20:44,048 --> 01:20:48,176 Želim narediti vse. Donahue. Geraldo. 770 01:20:48,385 --> 01:20:52,263 Sally Jessy. Oh, in kdo je tista črna punca? 771 01:20:53,766 --> 01:20:56,809 Oprah. ja! ja Njo tudi. 772 01:21:02,274 --> 01:21:04,734 Gremo! Tukaj postaja vroče. 773 01:21:04,944 --> 01:21:06,986 Vračam se po predsednika. 774 01:21:07,321 --> 01:21:08,696 Topper! 775 01:21:09,740 --> 01:21:11,407 Ostajam tukaj s teboj. 776 01:21:11,617 --> 01:21:14,661 Pojdi na ta helikopter z Dexter, kamor spadaš. 777 01:21:14,912 --> 01:21:17,121 Zakaj? Mislil sem, da me ljubiš. 778 01:21:17,331 --> 01:21:20,083 Ramada, ljubim te. Poskušal sem te pozabiti 779 01:21:20,334 --> 01:21:23,461 ampak ne glede na vse, tvoj obraz je na konici mojega jezika. 780 01:21:23,671 --> 01:21:24,837 Potem mi dovolite, da ostanem s tabo. 781 01:21:25,047 --> 01:21:28,341 Ramada, želim biti s teboj. Želim te držati. 782 01:21:28,592 --> 01:21:30,635 Spoznaj svoje starše in pobožaj svojega psa. 783 01:21:30,844 --> 01:21:33,346 Moji starši so mrtvi. Moj pes jih je pojedel. 784 01:21:33,973 --> 01:21:37,934 žal mi je Oba te poznava sodi z Dexterjem. 785 01:21:38,185 --> 01:21:41,062 Ste del njegovega dela, stvar, ki ga žene naprej. 786 01:21:41,313 --> 01:21:45,608 Nisem plemenit, ampak ali imaš veš kaj bi se zgodilo če bi ostal? 787 01:21:45,859 --> 01:21:47,110 Seveda vem. 788 01:21:47,319 --> 01:21:51,656 Seks. Divji, svobodni, strastni, nebrzdani seks. 789 01:21:51,907 --> 01:21:54,409 Ljubil bi te na različne načine ne moreš si predstavljati. 790 01:21:54,618 --> 01:21:58,371 Razveselil bi te kadarkoli, kjer koli, na kakršenkoli način, 791 01:21:58,622 --> 01:22:01,082 tako dolgo, kot si lahko mogoče želja. 792 01:22:09,383 --> 01:22:12,218 Raje pojdi. Zamudili boste vzlet. 793 01:22:15,097 --> 01:22:18,766 Zbogom, Topper. Bog te blagoslovi. 794 01:22:19,018 --> 01:22:21,603 Čakaj, da vaju slikam. 795 01:22:21,854 --> 01:22:25,231 Super bo za pogovorne oddaje. Uokvirimo to. 796 01:22:25,482 --> 01:22:29,319 Bližje skupaj. pridi no Ne bodi sramežljiv. 797 01:22:29,528 --> 01:22:30,695 Objemi jo z roko. 798 01:22:31,447 --> 01:22:33,823 Skoraj bi ga dobil. To je odličen strel. 799 01:22:34,033 --> 01:22:36,284 Moj bog, to ti bo všeč! 800 01:22:36,910 --> 01:22:41,205 Veste, v drugih okoliščinah, bila bi super par. 801 01:22:41,957 --> 01:22:44,959 Oh, dobro. Reci che 802 01:22:45,544 --> 01:22:48,296 Preveč se giblješ. Nehajte vrteti! 803 01:22:48,505 --> 01:22:50,173 To me bo obogatilo in f 804 01:22:51,592 --> 01:22:55,303 Res je bil žganec! Ne zavajaj me. 805 01:22:55,554 --> 01:22:58,598 Stoj tam! Drži se! 806 01:22:59,683 --> 01:23:02,185 Gre ta voziček v Ameriko? 807 01:23:02,394 --> 01:23:04,020 Bal sem se, da smo te izgubili! 808 01:23:04,229 --> 01:23:05,647 Izgubljen? Ni možnosti. 809 01:23:05,856 --> 01:23:07,940 Porini čez! Dobim sedež ob oknu. 810 01:23:15,449 --> 01:23:18,576 Na vidiku so. Samo trenutek! To je osebno. 811 01:23:22,790 --> 01:23:25,083 Pretežki smo. Shujšati moramo.